24 ORDINANCE NO. 24 - SEE ORDINANCES 26, 33, 40, 50
�`A
ORDINANCE NO. 24
URGENCY ORDINANCE OF THE CITY OF GRAND
TERRACE ESTABLISHING REGULATIONS AND
CHARGES FOR THE ACQUISITION OF SEWER
SERVICES
WHEREAS, the City of Colton has formally notified the
City of Grand Terrace that wastewater treatment capacity in
Colton' s wastewater treatment plant have been exhausted and
that Colton has been advised by its engineers and wastewater
consultants that the City' s wastewater treatment plant is
being operated at an average daily flow of 3. 4 MGD, which is
approximately 13% greater than the design rate of capacity
for the treatment plant; and
WHEREAS, the growth of Grand Terrace and Colton may have
created resultant pressures on existing public facilities and
services beyond their capability, said wastewater treatment
and other related public services and facilities having been
and presently being provided to meet the needs for the growing
population of these two Cities ; and
WHEREAS, the Cities of Grand Terrace and Colton recognize
the potential need to provide expanded wastewater facilities
and services in balance with the growing public demand; and
WHEREAS, realization of this potential demand as well as
the physical environmental , social and fiscal problems generated
by potential exhaustion of the wastewater treatment capacity
combined with a civil action instituted by the City of Colton
against the City of Grand Terrace have led Grand Terrace to
undertake negotiations with the City of Colton to establish a
new and comprehensive wastewater treatment planning program;
and
WHEREAS, continued sewage connections absent such a
comprehensive agreement are likely to overtax the City' s
presently available wastewater treatment capacity and would
therefore be an immediate danger to the public health, safety
and general welfare of the City.
NOW, THEREFORE, implicit in said comprehensive plan is a
sewer acquisition fee commensurate with cost of the acquisition
operation and maintenance of said additional capacity, the City
Council of the City of Grand Terrace does hereby ordain as
follows :
Section 1. Definitions. For the purposes of this chapter,
the following words and phrases shall have the meanings respect-
tively ascribed to them in this section:
(a) "Building" means a structure entirely separate from
any other structure by a space or by walls in which there are
no communicating doors or windows or similar openings;
(b) "Chief Building Official" means the chief building
official of the City or his duly authorized representative;
(c) "Lot" means any piece or parcel of land as bounded,
defined or shown upon the latest map, plan or deed recorded
in the office of the county recorder or upon the assessor' s
map as prepared by the county assessor;
(d) "Main sewer" means a main pipe line sewer of the City
laid in the streets , alleys and along the rights-of-way for
the collection of sewage from connecting sewers and conveying
the same to the outfall sewer;
(e) "Sewer lateral" means that portion of the sewer system
2 .
which extends from the main sewer to the building or structure
served.
Section 2 . Mandatory. All buildings or other structures
which contain any plumbing fixtures and which are located within
the city limits must be connected to a public sewer except as
otherwise provided in Section 4 .
Section 3. Acquisition Charge. All property of every
kind within the City limits shall, upon being furnished sewer
services or subdivided, be charged, in addition to other charges
as established, pay a sewer acquisition charge. This charge
shall be determined by multiplying the basic service unit
charge times the number of service units established for appli-
cable classification of type of property and use, pursuant to
Section 6.
Section 4. Said acquisition charge shall be due and pay-
able prior to the issuance by the City of building permits and
shall be a condition for the issuance of said permit. In con-
nection with property subject to such charge, which is here-
after subdivided and tract map placed of record, and which does
not require the issuance of building permits , the payment of
such connection charge shall be a condition of the filing and
approval of a tract map. Said charge shall be a part of the
improvements to be made by the subdivider in accordance with
the subdivision contract and a part for which the subdivision
bondsman shall be liable.
Section S . Payment Prerequisite to Sewer Services. No
sewer facilities shall be furnished or connection made for the
furnishing of sewer facilities to the property of any person
3 .
for which the charge in Section 3 is applicable unless such
charge is paid.
Section 6 . Units of Service. The following units of
service are hereby fixed and established for the following
classifications of types of property and use:
Type of Connection Units of Service
(1) Residential
Single Family Dwellings 1. 0
Apartment Houses (a) 2 . 0
Courts (a) 2. 0
Duplexes 2 . 0
Motels (b) 1. 0
Trailer Parks (c) 3 . 0
Rooming Houses (n) 1. 0
(2) Commercial
Animal Clinics 3. 0
Barber Shops 2 . 0
Beauty Shops 3 . 0
Bottling Works (h)
(soft drinks) 3. 0
Campground and Parks (r) 4 . 0
Churches
With kitchens 2 . 0
Without kitchens 1. 0
Convents (n) 1 . 0
Dairies (e) 3. 0
Day Nurseries (k) 2 . 0
Drug Stores (o) 1 . 5
Food Market (g) 2 . 0
Laundries and Laundromats (f) 12 . 0
Libraries 1. 0
Meat Packing (i) 4 . 0
Meeting Halls
With kitchens 2 . 0
Without kitchens 1. 0
Pet Shops 2 . 0
Poultry Processing (j ) 8 . 0
Professional Buildings (p) 2 . 0
Public Buildings 1. 0
Restaurants (d)
With bar 5 . 0
Without bar 3. 0
Schools
Elementary and Nursery 10 . 0
High and Junior High 17 . 0
Service Stations 2 . 0
Swimming Schools (m) 1. 0
4 .
Type of Connection Units of Service
Taverns (d) 3 . 0
(3) General Commercial
(All commercial establishments
not listed above or separately
classified by future action of
the City Council) (q) 1.5
Included in the above classification
but not limited to the following,
are:
Applicance Stores Furniture Stores
Automobile Repair Shops Hardware Stores
and Garages Insurance Offices
Bakeries Light Manufacturing
Brickyards (Investigate Employee
Cabinet Shops Level)
Candy Stores Liquor Stores
Cleaning Establishments Lumber Yards
Clothing Stores Miscellaneous Repair Shops
Food Lockers Moving and Storage
Nurseries - Horticultural New and Used Car Dealers
Type Sign Painting
Plumbing Shops Tire Sales and Repair
Radio Stations (transmitter) Trailer Sales and Service
Radio and TV Sales, Service Warehouses
Real Estate Offices Welding Shops
Roofing Yards
(4) Additional Units of Service
(a) Apartment houses and courts :
1 - additional service unit for each
apartment over 2 .
(b) Motels :
1 - additional service unit for up to
each 3 motel units after first 3 .
(c) Trailer Parks :
3 - additional service units for up to
each 4 stalls after first 4 .
(d) Restaurants:
1 - additional service unit for up to
each 20 seats after first 20 .
(Small restaurants can be less than
3 for basic rate. Add 2 units for
bar.
(e) Dairies :
1 - additional service unit for up to
each 400 pounds per day of milk
received after first 1, 000 pounds
per day.
(f) Laundries and Laundromats :
1 - additional service unit for up to
5 .
each 750 pounds dry wash per day after
first 1, 000 pounds dry wash per day.
Self-Service Laundries :
1 - additional service unit for each auto-
matic washer after first 9 .
(g) Food Markets :
1 - additional service unit for up to every
5 persons employed after first 5. Eating
facilities to be classified separately as
restaurants. Add 5 units per month for
commercial garbage grinder.
(h) Soft Drink Bottling Works :
1 - additional unit for up to each 700 cases
per month after the first 2 , 000 cases .
(i) Meat Packing Plant:
1 - additional unit for up to each 1, 000 pounds
meat processed per month after first 4 , 000
pounds.
(j ) Poultry Processing:
1 - additional unit for up to each 20 pounds
killed per day (dressed weight) after
the first 200 pounds per day.
(k) Day Nursery:
1 - additional unit for up to each 6 children
after the first 10 .
(1) (Not used)
(m) Swimming School:
1 - additional unit for up to each 3 toilets
and/or showers after the first three.
(Does not include pool discharge)
(n) Rooming House and Convent:
1 - additional unit for up to each 3 persons
after first 5 .
(o) Drug Store:
1 - additional unit for up to each 5 employees
after first 5 . Add 2 units for fountain.
(p) Professional Building:
1 - additional unit per each tenant.
(q) General Commercial :
1 - additional service unit for up to each 5
occupants after the first 5 .
(r) Campgrounds and Parks :
1 - additional service unit for up to each 3
spaces after the first 10 spaces .
(5) Other Types of Connections
Units of service for establishments not listed above,
and for establishments that have unusual characteris-
tics insofar as sewage is concerned, shall be determined
in each case by the City Council.
Section 7 . Right of City to Disconnect for No Payment.
The connection of any sewer facilities without the payment of
6 .
the charges provided for in this chapter gives the City the
right to go upon private or public property and disconnect the
sewer facilities.
Section 8 . Restrictions . No person shall make any con-
nection with any cesspool or other facility for depositing
sewage, except with and into the City sewage disposal lines
when the property or place so to be connected, fronts upon or
is located within two hundred feet of a constructed, completed
and accepted City main line sewer; provided, however, that
the provisions of this Section shall be construed and applied
in conformity with Section 9 .
Section 9 . Discontinuance. On any lot where there is an
existing cesspool or other place where sewage is being deposited,
such building may continue to be served from such cesspool or
other facility; provided, however, no person shall continue to
use any cesspool or place where sewage has been or is being
deposited, which the county health officer finds unsuitable ,
after the expiration of thirty days from service of notice
upon the property owner and/or occupant to this effect. Before
the expiration of such thirty day period, such building or
structure containing any plumbing fixtures shall be connected
to the City sewage disposal system.
Section 10 . Permit - Required - Fee. No person shall
make or attempt to make any connection with the main sewer
lines of the City without first having secured a permit there-
for and having paid the established connection fee .
Section 11. Permit - Application - Issuance. A permit
to make a sewer connection shall be granted upon application
7 .
made upon blank forms furnished by the City, and in the manner
as in such form prescribed, which application will be filed with
the chief building official who is authorized to issue such a
permit.
Section 12. Permit - Appeal - Work Standards. An appeal
from the decision of the chief building official, as to the
granting or denial of any sewer connection permit may be made
to the City Council. All sewer connections and pipe lines laid
in connection with such permit shall be under the supervision
of the chief building official and in conformity with City
standards.
Section 13. Separate Connection for Each Building -
Exceptions. Every building or other structure situated within
the City shall be separately and independently connected with
a connecting sewer, except where more than one building or
other structure is situated upon the same lot, in which case
all such buildings and structures may, by special permit
authorized by the chief building official, be joined in the
use of one house and connecting sewer; provided, however,
that all such buildings and structures are owned by the same
person. The same connecting sewer may, in special cases by
special permission of the City Council, be used to serve
two or more lots.
Section 14 . Connections to Old Sewers. No building or
other structure shall be connected to an old sewer, nor shall
any old sewer line be used until a permit has been granted
for so connecting and a certificate of inspection obtained from
the chief building official.
8 .
Section 15 . Maintenance of Sewer Laterals . It shall be
the responsibility of each property owner to maintain the
sewer lateral serving his property in proper working order.
Section 16 . This Ordinance is enacted pursuant to
Section 36937 (b) of the California Government Code as an
urgency measure and pursuant to the City of Grand Terrace
Police Power for the immediate preservation of the public
health and safety. The facts constituting the urgency are
set forth in the statement of purpose preceding this
Ordinance. When approved by a four-fifths (4/5) vote of this
Council, this Ordinance shall become effective on September 21,
1979 .
ADOPTED this 20th day of September, 1979 .
Mayor f the City of Grand Terrace
and f the City Council thereof.
ATTEST:
*Cityle k of the ity of Grand
Terrace and of the City Council
thereof.
Approved as to form:
(SEAL) 10
City Attorney
-9-
STATE OF CALIFORNIA )
COUNTY OF SAN BERNARDINO ) ss.
CITY OF GRAND TERRACE )
I, SETH ARMSTEAD, City Clerk of the City of Grand Terrace, DO
HEREBY CERTIFY that the foregoing Ordinance was duly adopted by the City
Council of said City at the organization meeting of the City Council held
on the_ 2 Oth day of September , 1979, and that it was so adopted by the
following vote:
AYES: Councilmen Tillinghast, Erway, Allen, Grant;
Mayor Petta.
NOES: None
ABSENT: None
City Cler of the City of Grand
Terrace and of the City Council
thereof.
(SEAL)
STATE OF CALIFORNIA )
COUNTY OF SAN BERNARDINO ) ss.
CITY OF GRAND TERRACE )
I, SETH ARMSTEAD, City Clerk of the City of Grand Terrace, DO
HEREBY CERTIFY, that the above and foregoing is a full , true and correct
copy of Ordinance No. 24 of said City Council and that the same has not
been amended or repealed.
DATED: September 20, 1979
*City the City of Grand
Terrace and of the City Council
thereof.
(SEAL)