51 ORDINANCE NO. 51
Ly AN ORDINANCE OF THE CITY COUNCIL OF THE CITY OF
GRAND TERRACE, CALIFORNIA, ESTABLISHING TIME
LIMITS FOR THE PAYMENT OF SEWER USER CHARGES,
ESTABLISHING REMEDIES FOR THE NON-PAYMENT OF
DELINQUENT SEWER USER CHARGES, PROVIDING FOR
THE DISCONNECTION OF SEI4ER SERVICES, AND PRO-
VIDING FOR RELATED MEASURERS THEREOF.
WHEREAS, the City of Grand Terrace has provided for the collection
of sewerage within the community; and
WHEREAS, it is necessary to establish a policy for the payment
of sewer user charges; and
WHEREAS, it is further necessary to provide remedies leading to
the collection of delinquent sewer service charges or the disconnection
of sewer service as an alternative measure;
NOW, THEREFORE, THE CITY COUNCIL OF THE CITY OF GRAND TERRACE
DOES HEREBY ORDAIN AS FOLLOWS:
SECTION 1 . Sewer bills shall be sent to the owner, occupant, or
other applicant for sewer service of the property to be served. Said
parties shall be responsible for the payment thereof. Said property owner,
occupant, or other party making application for sewer service may, if they
wish, make special arrangements with the City for bills to be sent to
other persons, rather than that applicant. Thereafter, said parties shall
be liable, jointly and severally, for the payment of said sewer bills.
SECTION 2. Sewer service charges shall be billed on a bi-monthly
basis, in advance of service. All such charges will be due and payable
on the date of such billing, and shall become delinquent thirty (30) days
thereafter. Thirty (30) days after the date of billing, a second notice
of sewer charges due and payable shall be sent. After the expiration of
an additional thirty (30) day period, a final notice shall be forwarded
notifying said party that service shall be disconnected fifteen (15)
days from the date of the second notice unless payment is made by that
date.
Section 3. As an alternative method of enforcing the provisions
of this Ordinance and other ordinances, resolutions, and rules and regula-
tions of the City relating to sewer service, the City may disconnect the
user from the sewer mains of the City.
Section 4. During the period of such disconnection, habitation
of such premises by human beings shall constitute a public nuisance,
whereupon the City shall cause proceedings to be brought for the abatement
for the occupancy of such premises by human beings during the period of
such disconnection. In such event, and as a condition of reconnection,
there is to be paid to the City a reasonable attorney's fee and cost of
suit arising in such action.
SECTION 5. The City and its officers, agents, and employees shall
not be answerable for any liability or injury or death to any person or
damage to any property arising during or growing out of the performance
of any work by any applicant for sewer service. The applicant shall be
answerable for, and shall save the City and its officers, agents, and
employees harmless from any liability imposed by law upon the City or its
officers, agents, or employees, including all costs, expenses, fees, and
interest incurred in defending same or in seeking to enforce this provision.
The applicant .shall be solely liable for any defects in the performance
of his work or any failure which may develop therein.
SECTION 6. Any person violating any of the provisions of this
Ordinance and other ordinances, rules, or regulations of the City pertaining
to the sewer system shall become liable to the City for any expense, loss,
or damage sustained by the City by reason of such violation.
SECTION 7. When sewer service to a property is to be discontinued,
the City shall disconnect the sewer and shall post on the property a notice
that the property shall not be inhabited or used by human beings or any
sewage produced thereon until the sewage is reconnected.
SECTION 8. Delinquent charges, plus penalties, both of which shall
be established by resolution of the City Council , shall constitute a lien
upon the real property served, except that no such lien shall be created
against any publicly owned property, and such lien shall continue until
the charge and all penalties thereon are fully paid, or the property sold
therefor. A list of all such delinquent charges, plus penalties, shall be
recorded at least every six months. In the event a lien is filed for
unpaid sewer service charges or any action at law is commenced for the
collection of unpaid sewer service charges, such unpaid charges shall
bear interest at the rate of one-half of one percent per month from the
date of delinquency of each charge.
SECTION 9. After a building sewer has been disconnected from the
sewer system, it shall not be reconnected until all such delinquent
charges, plus penalties, all charges which have accrued since the date of
disonnection, any supplementary connection charges, and the estimated
cost of reconnection have been paid. A deposit may be required by the City
to cover the estimated cost of said disconnection and reconnection.
In such event, any unused portion of the deposit shall be returned to the
party and any excess costs over and above the amount of the deposit shall
be billed to said party. All of the charges, deposit, and other amounts
required to be paid shall be paid before the building sewer is reconnected
to the sewer system.
SECTION 10. After service to a property has been terminated,
the sewer connection permit issued for the property shall be considered
cancelled. The permit and service shall not be considered as restored
until all delinquent charges, plus penalties, all charges which have
accrued since time of termination, and any other charges established
by the City Council have been paid. All of the charges, deposits, and other
amounts required to be paid shall be paid before the permit and service
are restored.
-2-
SECTION 11 . Effective Date - This Ordinance shall take effect
thirty (30) days after its adoption.
SECTION 12. Posting - The City Clerk shall cause this Ordinance
to be posted in three (3y public places designated for such purpose by
the City Council .
SECTION 13. First read at a regular meeting of the City Council
of said City held on the 28th day of May , 1981 , and finally
adopted and ordered posted at a regular meeting of said City Council on
the 11th day of June 1981 .
, '/w.
UMM
*ayorthe Cit of Gran errace
and of te C' oun ereof.
ATTEST:
Deputy City C1end
of the City of
Grand Terrace of the City
Council thereof.
Approved as to form:
OA4,1, V.;6
City Attorney
-3-
STATE OF CALIFORNIA )
COUNTY OF SAN BERNARDINO ) ss.
CITY OF GRAND TERRACE )
I, MYRNA LINDAHL, City Clerk of the City of Grand Terrace,
DO HEREBY CERTIFY that the foregoing Ordinance was duly adopted by the
City Council of said City at a regular meeting of the City Council held
on the 11th day of June 1980, and that it was so adopted by
the following vote:
AYES: Councilmen Grant, Petta, Nix, Rigley;
Mayor Tillinghast.
NOES: None
ABSENT:None
Deputy City Cler of the City of
Grand Terrace aAC of the City
Council thereof.
Ly
STATE OF CALIFORNIA )
COUNTY OF SAN BERNARDINO ) ss.
CITY OF GRAND TERRACE )
I, MYRNA LINDAHL, City Clerk of the City of Grand Terrace, DO y
HEREBY CERTIFY that the above and foregoing is a full , true and correct
copy of Ordinance No. 51 of said City Council , and that the same has
not been amended or repealed.
DATED: June 11, 1981
Deputy City C1 e of the City of
Grand Terrace and of the City
Council thereof.